Stanovisko UMB k útoku na zahraničného študenta
Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici vyjadruje hlbokú ľútosť nad tým, že jeden z jej študentov sa stal obeťou fyzického útoku. Odsudzujeme popieranie interkultúrnych hodnôt, prejavy neznášanlivosti a agresie. Veríme, že sa podobná situácia už nezopakuje a zahraniční študenti i kolegovia budú môcť s dôverou prichádzať študovať a pracovať do Banskej Bystrice.
doc. Ing. Vladimír Hiadlovský, rektor Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
Université Matej Bel exprime son profond regret vis-à-vis du fait qu’un de ses étudiants étrangers est devenu victime d’une violence physique. Nous condamnons toute négation des valeurs interculturelles, ainsi que toute forme d’intolérance et d’agression. Nous espérons ne plus devoir vivre d’incidents pareils pour que nos étudiants et collègues étrangers puissent continuer, en pleine confidence, à choisir Banská Bystrica comme leur lieu d’études et de travail.
Vladimír Hiadlovský, président de l'Université Matej Bel de Banská Bystrica