Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici


Na tému RODINA odpovedá Katarína Chovancová

Ďalší týždeň nám na tému RODINA odpovedá Katarína Chovancová, prorektorka pre medzinárodnú spoluprácu a celoživotné vzdelávanie, ktorá, ako jediná žena vo vedení UMB, nám prezradí, aký je jej vzťah k MAME.

Na tému RODINA odpovedá Katarína Chovancová
  • Čím je pre Vás mama?

Mama je pre každého tou najdôležitejšou, najbližšou osobou v živote. Som veľmi rada, že môžem povedať, že s mojou mamou dnes hovoríme rovnakým jazykom. Niečo z tejto spoločnej reči sme mali, niečo sme vytvorili a niečo našli. Jej súčasťou je aj to, čo sem-tam ostane nepovedané a aj to, čo vravievame zriedka či bez slov. V tom vidím silu nášho vzájomného vzťahu.

 

  • V čom je pre Vás vaša mama príkladom a vzorom?

Pre mňa osobne sa mama stala vzorom v tom, že všetko sa dá prežiť, bez mnohého sa dá zaobísť a niektoré hranice sa nemusia prekročiť. Páči sa mi aj kombinácia jej erudície nadobudnutej čítaním či písaním a jej praktických životných zručností. Ja v tomto smere pociťujem značné rezervy.

 

  • Ktorá jedinečná príhoda, spomienka, či moment sa Vám vynorí v pamäti  s Vašou mamou? / S akou príhodou z rodinnej kroniky sa s nami chcete podeliť?

Krásnym zážitkom bolo mamino stretnutie s portugalskou priateľkou z mladosti Guidou po vyše štyridsiatich rokoch od čias, keď si ako stredoškoláčky písali listy. Mama mala množstvo korešpondenčných kontaktov po celom svete. Vďaka písaniu listov dokonale ovládala tri cudzie jazyky a aj čosi z geografie. Kamarátka Guida ju každoročne pozývala na návštevu do Lisabonu a mame zakaždým okolnosti nedovolili cestu uskutočniť. Po takmer štvrťstoročnej obojstrannej odmlke spôsobenej rodinnými povinnosťami, no za čoraz častejšieho maminho spomínania na Portugalsko, známe len z pohľadníc, sa milá Guida mame znovu ozvala. „Maminu“ toľko odkladanú cestu do Portugalska sme nakoniec v roku 2001 uskutočnili vo dvojici s bratom. Guida o pár rokov neskôr cestovala po strednej Európe a mama sa jej vybrala oproti do Bratislavy. To krátke, no intenzívne stretnutie dvoch dievčat z voľakedy rozdeleného sveta, natrvalo ostane v našej spoločnej rodinnej pamäti.

  •  Čo by ste chceli odkázať, povedať, napísať alebo zaželať Vašej mame?

Odkázala by som jej, že Paríž je krásny, ale chvíľami aj únavný. A že je všetko v poriadku.


Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici