Translatológia

(denná, doktorandské štúdium)

Profil absolventa

Absolventi programu dokážu profesionálne vykonávať prácu v aplikovanom translatologickom výskume a prácu vysokoškolského učiteľa translatológie. Majú znalosti z dejín a súčasných trendov odboru, jeho perspektívnych nasmerovaní, ako aj teoretické koncepty a modely cudzojazyčnej interkultúrnej komunikácie. Dokážu tvorivo využívať relevantné znalosti na identifikovanie, analyzovanie a riešenie problémových situácií v oblasti translatológie, najmä tvorivo uplatňovať pojmy, princípy a procedúry spojené s prekladom a tlmočením, jeho plánovaním, organizovaním, realizáciou a evalváciou, samostatne hodnotiť a sebareflektovať translatologickú prácu a kvalifikovane posudzovať jej kvalitu a efektívnosť, riešiť aktuálne otázky spojené s prekladom a tlmočením na národnej aj medzinárodnej úrovni. Taktiež majú schopnosť pôsobiť ako členovia pracovného tímu na úrovni interdisciplinárnej a medziodborovej spolupráce v rámci medzinárodnej spolupráce v odbore, ovládať možnosti a konkrétne spôsoby využitia modernej prekladateľskej a tlmočníckej technológie.

Podmienky prijatia

Absolvovanie študijného programu 2. stupňa vysokoškolského vzdelávania v príslušnom alebo príbuznom študijnom odbore na Slovensku alebo v zahraničí. Znalosť cudzieho jazyka: aktívna znalosť jedného svetového jazyka.

Termíny

Prihláška a poplatky

Podanie prihlášky: 50,00 €

Podanie elektornickej prihlášky: 45,00 €