Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici


Процесс поселения в студенческие общежития университета Матея Бела

В связи с превентивными мерами, направленными против распространения болезни COVID-19 и согласно с мерами и рекомендациями соответствующих государственных органов были установлены следующие правила поселения в студенческие общежития университета Матея Бела. 

Правила при поселении словацких студентов

Словацкий студент/студентка может поселиться при условии, что на протяжении 14 дней перед приездом в общежитие:

- у него/нее не было симптомов вирусной инфекционной болезни

- он/она не контактировал/не контактировала с человеком, у которого был подтвержден вирус COVID-19 или же есть подозрение на этот вирус

- не был/ не была заграницей

- не должен/не должна находиться в домашней изоляции (на карантине)

Все перечисленное выше студент подтвердит, подписав при поселении документ под названием «Честное заявление при поселении в студенческое общежитие – словацкий студент» (Приложение 1).

Правила при поселении иностранных студентов

Иностранный студент/ студентка, без учета того из какой страны проживания или транзитной страны он/она приезжает будет поселен/поселена в общежитие только после выполнения следующих условий:

- После приезда на территорию Словакии проведет 5 дней в карантине за пределами студенческого общежития. После завершения карантина сдаст тест на вирус COVID-19, результат которого будет отрицательным. Тест должен быть сделан на территории Словакии и на момент предъявления должен быть не старше 48 часов.

- На момент поселения у него/нее нет симптомов вирусной инфекционной болезни.

Выше перечисленное студент/студентка подтвердит, подписав при поселении документ «Честное заявление при поселении в студенческое общежитие- иностранный студент» (Приложение 2) и предъявив подтверждение о негативном результате теста на COVID-19 в распечатанной форме или в отсканированном виде.

Предоставление неправдивой информации согласно действующим законодательным нормам, карается штрафом 5000 евро.

После приезда на территорию Словакии студент должен связаться с Управлением общественного здравоохранения в городе, в котором будет проходить 5-дневный карантин. Список контактов можно посмотреть здесь: https://korona.gov.sk/en/contacts/

Больше информации о пандемии и действующих мерах можно прочитать здесь: https://korona.gov.sk/en/

https://korona.gov.sk/en/an-overview-of-all-the-applicable-measures-adopted-in-connection-with-covid-19/

Регистрационный формуляр после приезда на территорию Словакии: https://korona.gov.sk/en/ehranica/#

Внимание, для поселения университет Матея Бела просит предоставить негативный результат теста на COVID-19 и после приезда из так называемых «безопасных стран», которые не относятся к красной зоне.

Правила, которые действуют только в рамках студенческих общежитий университета Матея Бела.

При переезде из общежития в общежитие иностранные студенты должны выполнять те же условия, что и словацкие студенты и должны подписать «Честное заявление при поселении в студенческое общежитие». (Приложение 1).

Банска Быстрица 21 августа 2020 года

Приложение 1 – Честное заявление при поселении в студенческое общежитие – словацкий студент

Приложение 1 – Честное заявление при поселении в студенческое общежитие – словацкий студент.docx (15 KB)

Приложение 2 - Честное заявление при поселении в студенческое общежитие – иностранный студент

Приложение 2 - Честное заявление при поселении в студенческое общежитие – иностранный студент.docx (15 KB)

Процесс поселения в студенческие общежития университета Матея Бела.

Процесс поселения в студенческие общежития университета Матея Бела+Честное заявление.pdf (620 KB)

Университет Матея Бела