В соответствии с параграфом 33 закона № 422/2015 Сб. з. о признании документа об образовании и о признании профессиональных квалификаций и о внесении изменений и дополнений в некоторые законы (далее «закон») о признании документа об образовании, которым являются диплом, свидетельство государственных экзаменов и документ о присвоенных ученых званий, научно-педагогических титулов и ученых степеней, выданного признанным высшим учебным заведением в другом государстве-члене или в третьей стране, с целью продолжения учебы решает:

•  признанное высшее учебное заведение в Словацкой Республике осуществляющее образовательные программы одинаковых или смежных специальностей обучения, как указано на представленном документе об образовании, или
• Министерство образования, науки, исследований и спорта Словацкой Республики, если в Словацкой Республике нет высшего учебного заведения осуществляющего образовательные программы в одинаковых или смежных специальностях обучения, как указано на представленном документе об образовании

Заявление о признании документа об образовании

В соответствии с параграфом 33 закона № 422/2015 Сб. з. к заявлению о признании документов об образовании необходимо приложить:

•  копию удостоверения личности;
• нотариально заверенные копии документов об образовании;
• выписку окончанных учебных предметов и завершенных экзаменов;
• нотариально заверенную копию приложения к диплому (если он выдан принзнным высшим учебным заведением);
• информация о предыдущем образовании полученном перед образованием являющимся предметом настоящего заявления;
• заверение подлинности подписи и печати высшего учебного заведения в документе об образовании органом в государстве-члене или третьей стране компетентным для заверки (апостиль или супер легализация), если международный договор не определяет по-другому;
• документ оплаты административного сбора (в соответствии с тарифом административных сборов гербовая марка в стоимости 6,50 €). Заявитель обязан предъявить заверенный перевод документов на государственный язык.

Общеобязательный порядок признания документов об образовании

Внутриуниверситетский порядок УМБ признания периодов учебы за границей и документов:

Директива № 05/2005 о единых рамках для прозрачности квалифиуаций и способностей, о признании документов об образовании
Директива № 8/2014 о сборах связанных с образовательным процессом в УМБ в 2015/2016 учебном году