Partnerom projektu MySme za Francúzsko je Slovenská škola, škôlka a súborík Margarétka z Paríža, ktorá je účastníkom projektovej schémy Erasmus+ po prvý krát. Program worskhopu  a verifikácie organizoval partner z Francúzka a bol rozdelený do dvoch pracovných dní. V programe sme hlavný dôraz kládli na splnenie cieľov verifikácie pre potreby projektu, ktorej výsledkom malo byť overenie a upresnenie pôvodne navrhnutých tém pre záverečné filmy projektu MySme.  

V piatok 9. 6. 2023 sme počas pracovného stretnutia aktualizovali a prepracovali spôsob verifikácie tém počas workshopu, ktorý bol plánovaný v nasledujúci deň. Mgr. Cachovanová, PhD. za UMB ako garantka didaktických tém pre Francúzsko a Mgr. Colinet Fodorová z Margarétky prebrali prvotný výber tém a ich využitie pre slovenské deti v zahraničí. Zamerali sa na vhodnú formuláciu zadania úloh pre deti, ako aj na možné odpovede žiakov. Následne Mgr. Cachovanová, PhD. vytvorila plagáty pre verifikáciu. 

Popoludní sme sa zúčastnili podujatia Českej školy bez hraníc v Paríži, ktorá oslávila 20 rokov svojej činnosti. Podujatie sa konalo na veľvyslanectve Českej republiky v Paríži. Okrem úspešnej diseminácie zámerov projektu MySme a jeho doposiaľ dosiahnutých výsledkov sme v spriaznenom prostredí českej školy v Paríži nadviazali cenné kontakty s inštitúciou, ktorá je súčasťou vysoko odborne prepracovaného systému vzdelávania českých detí v zahraničí. Predpokladáme, že české metodiky a koncepčné východiská budú pre nás inšpiráciou a oporou, nakoľko český jazyk je slovenčine blízky a spracovanie problematiky výučby českého jazyka v krajanskom prostredí je neporovnateľne hlbšie odborne rozpracované, ako výučba slovenského jazyka pre deti v zahraničí. Na tomto stretnutí boli prítomní okrem iných vzácnych hostí aj veľvyslanec Českej republiky vo Francúzku pán Michal Fleischmann, vedúci oddelenia pre základné vzdelávanie  Ministerstva školstva Českej republiky pán Svatopluk Pohořelý, pani riaditeľka Českej školy Lucie Slavíková-Boucher a ďalší.  

V sobotu 10. 6. 2023 sme realizovali workshopy zamerané na verifikáciu tém vzdelávacích filmov. Hlavným dôvodom pre organizáciu verifikácie v sobotu je skutočnosť, že vyučovanie v partnerskej Slovenskej škôlke, škole a súboríku Margarétka v Paríži prebieha vždy len cez víkendy, vzhľadom na plný pracovný program žiakov a ich rodičov cez týždeň.  

Verifikácia prebehla v dvoch fázach ako súčasť posledného vyučovacieho dňa v Margarétke v školskom roku 2022/23. V doobedňajších hodinách sa v jednotlivých triedach venovali deti hlbšie vždy dvom vybraným témam. Okrem spätnej väzby k týmto dvom témam sme zaznamenávali aj voľné návrhy na iné témy. Súčasťou tejto časti verifikácie boli krátke aktivity zamerané na otázky detí k navrhovaným témam výsledných didaktických filmov.  

Popoludní po skúške programu a vystúpení detí pre rodičov so slávnostným odovzdávaním vysvedčení a ocenení sme zrealizovali druhú časť verifikácie, kde deti pracovali prostredníctvom tvorivých činností v skupinách s viacerými témami. Pre potreby verifikácie sa nám podarilo získať mnoho užitočnej spätej väzby a nápadov na úpravy tém. Okrem úspešného splnenia cieľov verifikácie bolo mimoriadne prínosné spoznať bližšie prostredie a podmienky, v ktorom víkendová Slovenská škôlka, škola a súborík Margarétka pôsobia. Takisto sa nám podarilo nadviazať priamy osobný kontakt s deťmi zo škôlky a školy.  

Všetky plánované projektové aktivity sme naplnili a ich výsledky prekročili pôvodne plánovaný rámec.